Looks like a Mustnag box. They normally had the sector pointing down, so the lube fill cap is probably on the side now. Personally I'd fill it full of John Deere corn head grease.