Hey maybe I am missing out on something but you know that it is available on DVD and you can watch whenever you want.
I moved to Japan and a friend here had never seen it, but always wanted to. So just yesterday we went to the DVD rental place and I was a little surprised they had it. So I thought it would be over dubbed or at least sub titled. Nope, just like watching it in the US! Plus we watched the trailers about making the movie. I've seen the movie so many times, it was cool to watch that stuff. Anyway, she loved it!