If the Chevelle uses an integral power steering box, then no, it will probably will not work. 58 Chevys used a booster cylinder, and had nothing to do with steering box. However, considering Pontiac used a similar frame to the Chevy, then it might be possible to graph the Chevelle box to the Chevy. Pontiac I believe had the integral type box.