Go to the bottom of your post and click "edit". There will be a delete option. Click that and another box will drop down with delete and reason. Don't have to put any reason, just click delete and it should be gone. I have deleted my post in a thread that way before after thinking better of it.
You cannot delete your own ad once someone else has replied to it tho... post a link to the ad and we'll get it.