Don't know if you ever got your answer or not? But Trans-Dapt SP-323-B fits Buick 1953-1960 I know it fits the nailheads but not sure what else?
The only little bit of info I know about this item: SP-320 1949-1958 Olds (Adapter) SP-320-B 1949-1958 Olds (Block-Off Plate) SP-321 1959-1694 Olds (Adapter) SP-321-B 1959-1694 Olds (Block-Off Plate) SP-322 1961-1964 Buick (Adapter) SP-322-B 1961-1964 Buick (Block-Off Plate) SP-323 1953-1960 Buick (Adapter) SP-323-B 1953-1960 Buick (Block-Off Plate) SP-324 1953-1958 Chrysler (Adapter) SP-324-B 1953-1958 Chrysler (Block-Off Plate)