If you select the box next to the title you want to delete, you get a small white box that appears. There is a scroll box that says "other action...." Select the scroll down for more options, and select "leave conversation". It will prompt you with a larger black box, where you can choose to remove the conversation from your list with or without future notifications.